maandag 30 augustus 2010

Tableau d'electricité: connecté


Het heeft wat tijd en offertes op zich laten wachten, tot we uiteindelijk besloten om deze klus eigenhandig te klaren : het aansluiten van de electriciteitskast. Met advies en hulp van mijn schoonvader; zonder hem was dit niet gelukt.
Veel "merci beaucoups" !!

De leidingen waren al eerder gelegd, geslepen en gedicht. De finale kers op de taart werd dit weekend geplaatst. De man met de baard speelde de hoofdrol in deze ...


En toen was er licht...


Zo zag de leefkeuken er vandaag uit.
Hoog tijd om te chappen dit najaar, zodat de leidingen weg zitten, en de toestellen geplaatst kunnen worden.
En avant, de nouveau.

dinsdag 3 augustus 2010

été 2010



Zomer 2010, wat vakantie en ook wat werk. Vermits we er ons ondertussen volmondig hebben bij neergelegd dat afspraken met plaatselijke Franse bouwvakkers moeilijk nageleefd worden, hebben we andere bouwtaken verricht. Zowel electricien als vloerder hebben we gehoord nog gezien. Door dit (on?)verwacht uitstel was er tijd vrij om plafonds te plaatsen, terras te leggen, en gravillon rond het huis te leggen.
Ook de kinderen hielpen een handje...



























Ondertussen kijken wij verder uit naar het verder toekomstig verloop van de verbouwing.